Zum Inhalt springen
concrete-1840731_1920

Ausschreibungstexte und Spezifikationsvorlagen für Bauprojekte

Ausschreibungstexte und technische Spezifikationstexte sind ein zentraler Bestandteil von Bauprojekten weltweit. Sie definieren die geforderte Leistung, Qualitätskriterien und Dokumentationspflichten und bilden die Grundlage für transparente und vergleichbare Ausschreibungen.

In vielen Regionen, beispielsweise in Deutschland, sind Ausschreibungstexte integraler Bestandteil eines detaillierten Leistungsverzeichnisses (LV) und werden als leistungsbasierte Spezifikationen (Leistungsbeschreibungen) verwendet. In anderen Märkten, darunter Großbritannien, die USA, Kanada und die nordischen Länder, sind ähnliche Spezifikationsklauseln in der Regel in Projekthandbüchern, Leistungsspezifikationen oder Bauunterlagen auf Abteilungsebene enthalten.

Insbesondere bei öffentlichen Bauvorhaben werden Ausschreibungstexte als neutrale, leistungsbezogene Spezifikationen verfasst. Sie beschreiben die baulichen Anforderungen unabhängig von bestimmten Herstellern oder Produkten und dienen als vertragliche Grundlage für die Beschaffung, Ausführung und Qualitätssicherung.

Diese Seite enthält allgemeine Informationen und Musterausschreibungstexte zu Themen der Überwachung und Qualitätssicherung im Bauwesen. Alle Beispiele sind neutral und anpassungsfähig formuliert und können als Grundlage für Leistungsverzeichnisse (LV), Ausschreibungstexte und Ausschreibungsunterlagen gemäß den lokalen Normen und Vergaberegeln verwendet werden.

 


Was ist ein Ausschreibungstext oder Spezifikationstext?

Ein Ausschreibungstext (auch als Spezifikationstext oder Leistungsbeschreibung bezeichnet) ist eine schriftliche Beschreibung von Bauleistungen oder technischen Anforderungen. Sein Hauptzweck besteht darin, die erforderlichen Leistungen zu definieren, vergleichbare Angebote von verschiedenen Auftragnehmern oder Lieferanten zu ermöglichen und als Teil der Vertragsunterlagen zu dienen. Bei vielen Bauprojekten sind Ausschreibungstexte in einer Baubeschreibung (BoQ) zusammengefasst. In deutschsprachigen Märkten wird dieses Dokument üblicherweise als Leistungsverzeichnis (LV) bezeichnet, in dem einzelne Ausschreibungstexte die erforderliche Leistung, den Umfang und die Qualität jeder Bautätigkeit definieren.

 


Wie Ausschreibungstexte in Bauprojekten verwendet werden

Planungs- und Entwurfsphase

Während der Planung werden Ausschreibungstexte verwendet, um technische Konzepte in klar definierte, messbare Anforderungen zu übersetzen, die später ausgeschrieben und ausgeführt werden können.

Ausschreibungs- und Beschaffungsphase

Bei Ausschreibungen stellen die Spezifikationstexte sicher, dass alle Bieter ihre Angebote auf denselben technischen und qualitativen Anforderungen basieren, was die Transparenz und Vergleichbarkeit verbessert.

Ausführung und Qualitätssicherung

Während der Ausführung dienen Ausschreibungstexte als Referenz für die Qualitätskontrolle, Dokumentation und Abnahme von Bauarbeiten.

 


Neutrale Ausschreibungstextvorlagen

Die folgenden Beispiele zeigen neutrale, leistungsbezogene Ausschreibungstexte für ausgewählte Themen aus den Bereichen Bauüberwachung und Qualitätssicherung. Sie sind bewusst ohne Hersteller- oder Produktangaben verfasst und können an lokale Normen und Projektanforderungen angepasst werden.

 

Betondrucküberwachung (Frischbetondruck)

Kurzer Ausschreibungstext (LV-fähig)

Digitales System zur kontinuierlichen Messung und Dokumentation des Frischbetondrucks während Betonierarbeiten zur Verbesserung der Ausführungssicherheit.

Ausführlicher Ausschreibungstext

Lieferung und Betrieb eines digitalen Messsystems zur kontinuierlichen Überwachung des Frischbetondrucks während der Betonierarbeiten. Das System muss die tatsächlichen Druckbelastungen in Echtzeit aufzeichnen und visualisierte und dokumentierte Messdaten liefern. Ziel ist es, die sichere Ausführung der Betonierarbeiten zu gewährleisten, Überlastungen der Schalungssysteme zu verhindern und die Betoniergeschwindigkeit sowie die Bauabläufe zu optimieren. Die Messdaten müssen projektbezogen gespeichert werden und für Auswertungs- und Dokumentationszwecke zur Verfügung stehen.

 

Überwachung von Temperatur und Reifegrad des Betons

Kurzer Ausschreibungstext (LV-fähig)

System zur kontinuierlichen Messung der Betontemperatur und Bestimmung der Betonreife zur Unterstützung sicherer Entscheidungen hinsichtlich Entschalung und Verladung.

Ausführlicher Ausschreibungstext

Lieferung und Betrieb eines digitalen Messsystems zur kontinuierlichen Erfassung der Betontemperatur und Berechnung der Betonreife in Echtzeit. Das System soll eine objektive Beurteilung der Festigkeitsentwicklung ermöglichen. Ziel ist es, die Ausschalungs- und Beladungszeiten sicher und wirtschaftlich zu bestimmen und die Bauzeitpläne zu optimieren. Alle erfassten Daten werden automatisch dokumentiert und stehen für die projektspezifische Auswertung und Archivierung zur Verfügung.

 

Überwachung der Betontemperatur (nur Temperatur)

Kurzer Ausschreibungstext (LV-fähig)

System zur kontinuierlichen Überwachung und Dokumentation der Betontemperatur während des Betonierens und Aushärtens.

Ausführlicher Ausschreibungstext

Lieferung und Betrieb eines digitalen Messsystems zur kontinuierlichen Überwachung der Betontemperatur während des Betonierens und in der frühen Aushärtungsphase. Das System muss die Temperaturentwicklung im Zeitverlauf an definierten Stellen innerhalb des Betonelements (z. B. im Betonkern, nahe der Betonoberfläche und/oder an anderen relevanten Stellen, die vom Planer oder in der Projektspezifikation festgelegt sind) aufzeichnen und dokumentierte Messdaten für Qualitätskontroll- und Verifizierungszwecke liefern. Ziel ist es, das thermische Verhalten zu überwachen, die Einhaltung der vorgegebenen Temperaturgrenzwerte zu unterstützen und das Risiko temperaturbedingter Mängel wie thermischer Risse zu verringern. Die Messdaten sind projektbezogen zu speichern und müssen für die Auswertung und Dokumentation verfügbar sein.

 

Überwachung des Betoneinbaus und der Verdichtung

Kurzer Ausschreibungstext (LV-fähig)

System zur Erkennung von Beton an definierten Positionen in der Schalung und zur Überwachung des Verdichtungsprozesses während der Betonage.

Ausführlicher Ausschreibungstext

Lieferung und Betrieb eines sensorgestützten Systems zur Erkennung von Beton und zur Überwachung des Verdichtungsprozesses während des Betonierens. Das System soll die ordnungsgemäße Durchführung der Verdichtungsarbeiten unterstützen und dazu beitragen, Hohlräume, Wabenbildung und unzureichend verdichtete Betonbereiche zu vermeiden. Die Messdaten sollen in Echtzeit erfasst, visualisiert und dokumentiert werden, um die Qualitätssicherung und Rückverfolgbarkeit des Bauprozesses zu gewährleisten.

 

Betoneinbau- und Füllstandsüberwachung (nur Einbau und Füllstand)

Kurzer Ausschreibungstext (LV-fähig)

System zur Überwachung der Betonierung und zur Erfassung des Betonfüllstands während des Gießvorgangs.

Ausführlicher Ausschreibungstext

Lieferung und Betrieb eines Überwachungssystems zur Beobachtung der Betonierung und zur Erfassung des Füllstands des Betons während des Gießvorgangs. Das System soll objektive Informationen darüber liefern, ob der Beton während des Einbringens bestimmte Bereiche, Ebenen oder Abschnitte innerhalb der Schalung oder der Bauteile erreicht hat. Ziel ist es, eine vollständige und gleichmäßige Befüllung zu unterstützen, das Risiko von Hohlräumen oder unvollständiger Befüllung zu verringern und die Ausführungsqualität insbesondere in komplexen oder schwer zugänglichen Baubereichen zu verbessern. Die aufgezeichneten Daten sollen dokumentiert und für die projektspezifische Qualitätssicherung und Rückverfolgbarkeit zur Verfügung gestellt werden.

 

Überwachung der Betonverdichtung (nur Verdichtung)

Kurzer Ausschreibungstext (LV-fähig)

System zur Überwachung und Dokumentation der Betonverdichtung während des Einbringens.

Ausführlicher Ausschreibungstext

Lieferung und Betrieb eines Überwachungssystems zur Beurteilung der Betonverdichtung während des Betoniervorgangs. Das System muss Indikatoren in Bezug auf Vibrationen oder Verdichtungsaktivitäten aufzeichnen und objektive Daten darüber liefern, ob in definierten Betonabschnitten eine ausreichende Verdichtung vorgenommen wurde. Ziel ist es, die ordnungsgemäße Durchführung der Verdichtungsarbeiten zu unterstützen, das Risiko von Wabenbildung oder unzureichend verdichtetem Beton zu verringern und die Gesamtqualität des Betons zu verbessern. Die Messdaten müssen dokumentiert und für Qualitätssicherungs- und Verifizierungszwecke zur Verfügung gestellt werden.

 

 Überwachung des Wassergehalts und des Wasser-Zement-Verhältnisses von Frischbeton

Kurzer Ausschreibungstext (LV-fähig)

System zur Bestimmung des Wassergehalts von Frischbeton und zur Überwachung des Wasser-Zement-Verhältnisses (W/Z-Wert), um die Einhaltung der festgelegten Anforderungen an die Betonqualität sicherzustellen.

Ausführlicher Ausschreibungstext

Lieferung und Betrieb eines digitalen Messsystems zur Bestimmung des effektiven Wassergehalts von Frischbeton während des Einbringens. Auf der Grundlage des gemessenen Wassergehalts soll das System die Bewertung und Überwachung des Wasser-Zement-Verhältnisses (W/Z-Wert) des Frischbetons in Bezug auf die festgelegte Mischungszusammensetzung oder die Projektanforderungen unterstützen. Ziel ist es, eine objektive Qualitätskontrolle von Frischbeton zu ermöglichen, die Einhaltung der festgelegten W/Z-Grenzwerte zu unterstützen und das Risiko von Qualitätsabweichungen, Nacharbeiten und langfristigen Festigkeitsproblemen aufgrund eines übermäßigen oder unzureichenden Wassergehalts zu verringern. Die Messergebnisse sind digital zu dokumentieren und auf Projektbasis zur Qualitätssicherung, Verifizierung und Rückverfolgbarkeit bereitzustellen.

 


Hinweise zur Verwendung und Lokalisierung

Die bereitgestellten Ausschreibungstextbeispiele sind als neutrale, leistungsbasierte Spezifikationen verfasst. Sie beziehen sich nicht auf bestimmte Hersteller oder Produkte und können an lokale Normen, Vorschriften und vertragliche Rahmenbedingungen angepasst werden. Die Vorlagen dienen als Beispiele und müssen vor ihrer Verwendung in Ausschreibungsunterlagen vom zuständigen Planer oder Projektverantwortlichen geprüft und genehmigt werden.

Weitere Informationen

Dieser Abschnitt des Hilfezentrums befasst sich mit allgemeinen Themen rund um Ausschreibungen und Spezifikationen. Verwandte Artikel behandeln die Themen Bauüberwachung, Qualitätssicherung und Dokumentation während der Ausführung.